| Autor |
|
|
|
|
|
|
Danke erstmal; Hier mein Vorschlag zur Verbesserung:
Cur non nobis auxilio venitis? Non vobis auxilio venire potuimus, cum itineres nivibus tecta essent.
-> Zur Coniugatio: Ich habe das Perfekt mal als historisches Perfekt klassifiziert und einen Konjunktiv Imperfekt verwendet, um die Gleichzeitigkeit zum übergeordneten Satz auszudrücken. Oder muss ich hier sogar eine Vorzeitigkeit beschrieben werden, weil der Nebensatz impliziert, dass zuerst die Straßen bedeckt waren und deshalb (anschließend) nicht geholfen werden konnte..?
-> Meine Frage mit dem Infinitiv + posse steht immer noch. Gehe aber mal davon aus, dass es passt.
|
| Beitrag vom 03.05.2012 - 16:52 |
|
